Testing update

Hola.

Lamento que el testeo este tomando tanto, pero 2 de los testers desertaron (no he recibido noticias) así que las pruebas han estado a cargo de mí, Pen, y la persona que no desertó XD, sin embargo el proceso está casi listo, acabo de arreglar los últimos bugs que aparecieron y ya mandé el juego a los testers.

Además de eso, sólo estoy esperando los últimos archivos de la nueva voz y es todo.

Saludos.

Hi

I'm sorry the testing has taken so long, but 2 of the testers dissapeared, so the process rested on me, Pen and one other dude, however it's almost done, I just fixed the last remaining bugs and I've sent the game to the testers to confirm, aside form that, I'm just waiting for the last couple of voice samples for Mitsuko¿s new voice and that's all.

Regards.

Testing so far

Hey chicos y chicas(?) :P
Sólo para informarles como va el testeo, hasta ahora uno que otro bug por ahí, pero ya se han corregido, así que por lo pronto no se ven retrasos por bugs, esperemos a que continue el testeo.

Saludos.
//////////////////////////////////////////////////////////////
Hey boys and girls(?) :P
Just to update you on the testing process, so far there ahve been a couple of bugs that popped up, but nothing serious, so, for now there seems to not be any delays, let's see how this unravels.

Regards.

The wait is almost over

Que hay banda, sólo para comentarles que ya termine con el debug, y mañana mandaré el demo a pruebas y si todo sale bien ya habrá nuevo demo.

Saludos
//////////////////////////////////////////
What's up? Just passing by to let you know that debugging is done and tomorrow I'll send the demo for beta test, and if everything goes smoothly, I'll upload the demo as soon as the test ends.

Regards.

Victory!...Sorta

El maldito flash disfruta troleandome el cabrón! Pinche bug del item que traspasaba el suelo se arregló solo...Ya no se que pensar. De cualquier forma esto acelerá el siguiente demo, cada vez más cerca XD

PD: No voy a dar fecha, así que ni pregunten, de todos modos nunca las cumplo...

Saludos.

/////////////////////////////////////////////////////////
Damn Flash likes to troll me! The frigging bug that made a certain item go through the floor fixed itself...I don't know what to think anymore. Anyway this speeds up the next demo, almost there...XD

PS: I'm not going to give any release dates, so don't ask, I don't even meet them anyway...

Regards.